Teen Spirit

Ένα φόρουμ αποκλειστικά για νεανικές σειρές στα ελληνικά!


Μη Συνδεδεμενος Παρακαλώ συνδεθείτε ή εγγραφείτε

[MEGA] Looney Tunes - Επιστροφή στην Δράση / Back in Action) (2003) ΜΕΤΑΓΛΩΤΤΙΣΜΕΝΟ 1080p

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Πήγαινε κάτω Μήνυμα [Σελίδα 1 από 1]

avatar

phimos


Medium Member
Medium Member



ΕΞΕΛΛΗΝΙΣΜΕΝΟ

Περίληψη:
Η αναζήτηση για τον πατέρα του Πι-Τζεϊ και της θρυλικής μπλε μαϊμούς με παρέα τον Μπαγκς και τον Ντάφι, που μόνο εύκολα δεν μπορεί να κάνει τα πράγματα, ειδικά όταν η εταιρεία ΑΚΜΕ με τους πράκτορές της, επιχειρεί να τους βγάλει όλους από την μέση, για να κυριαρχήσει στον κόσμο.

Η επεξεργασία είναι δική μου και προσπάθησα να εξελληνίσω όσα περισσότερα γινόταν, προσαρμόζοντας τον ήχο σε ανάλυση 1080p ΥΕ από BluRay.

Στιγμιότυπα Ἐξελληνισμοῦ:

Επειδή είναι παλιά ταινία και σπάνια μεταγλώττισης· όποιος έχει στοιχεία τής μεταγλώττισης, ας με βοηθήσει (μέχρι να βρω το DVD να τα δω από εκεί)

Μπαγκς Μπάνυ: Ανδρέας Ρήγας
Ντάφυ Ντακ: Κώστας Φιλίππογλου
Κέητ : (άγνωστο)
Ντι Τζέικ Ντρέηκ: Γιώργος Χατζηγεωργίου
Mr. Chairman/Έλμερ/Φόγκχορ Λέγκχορν: Γιάννης Στεφόπουλος
Dusty Tails/Speedy Gonzales: Μαρία Πλακίδη
Μαμά: Κλεοπάτρα Ροντήρη
Ντάμιαν Ντρέηκ: Ντίνος Σούτης
Αδελφός Γουώρνερ: Τάσος Κωστής
Αδερφός Γουώρνερ/Διάφοροι Ρόλοι: Άλκης Ζερβός
Πόρκυ/Mάθιου Λίλαρντ: Χρήστος Συριώτης
Σάγκυ Λουκάς Φραγκούλης
Γιοσέμιτι Σαμ/Scooby-Doo: Ακίνδυνος Γκίκας
Γιαγιά: Χριστίνα Βαρζοπούλου
Μάρβιν ο Αρειανός/Διάφοροι Ρόλοι: Σταύρος Μαυρίδης
Συμμετέχει ο Θέμης Ψυχογιός

Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο Sierra Post

Για να δείτε τον σύνδεσμο, πρέπει να σχολιάσετε:



Έχει επεξεργασθεί από τον/την phimos στις Τρι Αυγ 29, 2017 8:18 pm, 2 φορές συνολικά

Μοιραστείτε αυτή τη δημοσίευση στο:Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

Very Happy

ευχαριστώ πολύ!

Ευχαριστούμε!

Για την μεταγλώττιση:
Σπόιλερ:
Bugs Bunny: Ανδρέας Ρήγας
Duffy Duck: Κώστας Φιλίππογλου
Kate Houghton: (άγνωστο)
DJ Drake: Γιώργος Χατζηγεωργίου
Mr. Chairman/Elmer Fudd/Foghron Leghorn: Γιάννης Στεφόπουλος
Dusty Tails/Speedy Gonzales: Μαρία Πλακίδη
Μαμά: Κλεοπάτρα Ροντήρη
Damian Drake: Ντίνος Σούτης
Mr. Warner: Τάσος Κωστής
Αδερφός Mr. Warner/Διάφοροι Ρόλοι: Άλκης Ζερβός
Porky Pig/Matthew Lillard: Χρήστος Συριώτης
Shaggy: Λουκάς Φραγκούλης
Yosemity Sam/Scooby-Doo: Ακίνδυνος Γκίκας
Γιαγιά: Χριστίνα Βαρζοπούλου
Μάρβιν ο Αρειανός/Διάφοροι Ρόλοι: Σταύρος Μαυρίδης
Συμμετέχει ο Θέμης Ψυχογιός

Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο Sierra Post

Μακάρι να βρεις το DVD για να μάθω επιτέλους ποια κάνει την Kate.

Tsaklas έγραψε:Ευχαριστούμε!

Για την μεταγλώττιση:
Σπόιλερ:
Bugs Bunny: Ανδρέας Ρήγας
Duffy Duck: Κώστας Φιλίππογλου
Kate Houghton: (άγνωστο)
DJ Drake: Γιώργος Χατζηγεωργίου
Mr. Chairman/Elmer Fudd/Foghron Leghorn: Γιάννης Στεφόπουλος
Dusty Tails/Speedy Gonzales: Μαρία Πλακίδη
Μαμά: Κλεοπάτρα Ροντήρη
Damian Drake: Ντίνος Σούτης
Mr. Warner: Τάσος Κωστής
Αδερφός Mr. Warner/Διάφοροι Ρόλοι: Άλκης Ζερβός
Porky Pig/Matthew Lillard: Χρήστος Συριώτης
Shaggy: Λουκάς Φραγκούλης
Yosemity Sam/Scooby-Doo: Ακίνδυνος Γκίκας
Γιαγιά: Χριστίνα Βαρζοπούλου
Μάρβιν ο Αρειανός/Διάφοροι Ρόλοι: Σταύρος Μαυρίδης
Συμμετέχει ο Θέμης Ψυχογιός

Η μεταγλώττιση έγινε στα στούντιο Sierra Post

Μακάρι να βρεις το DVD για να μάθω επιτέλους ποια κάνει την Kate.

Νά 'σαι καλά Wink Ναι, θα ανανεώσω και θα βάλω καρτέλες στο βίντεο, αν βρω το DVD Wink

Thx

Thx

Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας Επιστροφή στην κορυφή Μήνυμα [Σελίδα 1 από 1]

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτή
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης